К ВОПРОСУ О СТАТУСЕ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ РУССКОГО И УЗБЕКСКОГО СЛЕНГА, А ТАКЖЕ ПЕРЕВОД И СРАВНЕНИЕ СЛЕНГОВ В ДВУХ ЯЗЫКАХ

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

PDF (Русский)
Nashr qilingan: янв. 17, 2024
Kalit so‘zlar:
so‘zlashuv tilida ishlatiladigan ruscha jargon, ma'ruzachi, yosh, ko‘p iboralar, yaqinlik, ijtimoiy guruhlar, jargon holati, biznes muzokaralari

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Одина Рахматова
Насибахон Махамаджонова

Annotatsiya

Ushbu maqolada rus va o‘zbek jargonlarining holati va faoliyati, shuningdek, ushbu jargonlarning tarjimasi masalalari ko‘rib chiqiladi. Mualliflar ushbu til hodisalarining xususiyatlarini, shuningdek, ularning jamiyat va aloqadagi rolini o‘rganadilar.
Maqolaning boshida mualliflar jargonning ta'rifi va uning boshqa til variantlaridan farqini taqdim etadilar. Ular jargon ma'lum ijtimoiy guruhlarda yoki muhitda ishlatiladigan norasmiy til ekanligiga e'tibor berishadi. Keyinchalik mualliflar rus va o‘zbek jargonlarini taqqoslab, ularning umumiy xususiyatlari va farqlarini aniqlaydilar.
Bundan tashqari, mualliflar jamiyatdagi jargonning holatini, shuningdek jargonni matnlarda ishlatish mumkinligini tahlil qiladilar va agar to‘g‘ri tarjima qilingan bo‘lsa, unda asl nusxada nima bo‘lishi kerakligini tushunish mumkin bo‘ladi. Mualliflar, shuningdek, jargon muloqotda o‘ziga xos funktsiyaga ega ekanligini ta'kidlab, guruh a'zolariga unga tegishli ekanliklarini bildirishda va bir-biriga yaqinlik va ishonchni o‘rnatishda yordam beradi. Maqola yakunida mualliflar rus va o‘zbek jargonlarining holati va faoliyati to‘g‘risida xulosalar chiqaradilar.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Qanday qilib iqtibos keltirish kerak
Рахматова, О., & Махамаджонова, Н. (2024). К ВОПРОСУ О СТАТУСЕ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ РУССКОГО И УЗБЕКСКОГО СЛЕНГА, А ТАКЖЕ ПЕРЕВОД И СРАВНЕНИЕ СЛЕНГОВ В ДВУХ ЯЗЫКАХ. Farg’ona Davlat Universiteti Konferensiyalari, 115. Retrieved from https://conf.fdu.uz/index.php/conf/article/view/2847
Maqola
2023: Raqamli texnologiyalar davrida xorijiy tillarni o‘qitishning dolzarb muammolari
Bo‘lim
Chet tillari

Foydalaniladigan adabiyotlar

Азизов О., Сафаев А., Жамолхонов Ҳ. Ўзбек ва рус тилларининг қиёсий грамматикаси. Ташкент: Ўқитувчи, 1986.

Азизов А.А. Сопоставительная грамматика русского и узбекского языков. Ташкент: Ўқитувчи, 1983.

Киссен И.А. Курс сопоставительной грамматики русского и узбекского языков. Ташкент: Ўқитувчи, 1977.

Федоров А. В. Введение в теорию перевода. Москва: Издательство литературы на иностранных языках, 1958. References

Sevara, S., & Nigina, B. (2022). Degrees of Comparison of Adjective Names in Russian and Uzbek Languages. Central Asian Journal of Literature, Philosophy and Culture, 3(10), 105-108.

Ruslanovna, S. S. (2022). Description of Linguistik Variation Derivation and Use in Russian from the Point of Linguopragmatics. AMERICAN JOURNAL OF SCIENCE AND LEARNING FOR DEVELOPMENT, 1(2), 218-220..

Sultanova, S. (2020, December). GENERAL THEORY OF LINGUISTIC VARIATION. In Конференции.

Sultanova, S. (2021). On the definition of the terms “Variology”,“Variation”,“Variability”. ACADEMICIA: An International Multidisciplinary Research Journal, 11(3), 2307-2310.

Sevara, S., & Timur, A. (2021). GENERAL THEORY OF LINGUISTIC VARIATION. Chief Editor.

Kakharov, K., & Olimov, M. (2023). GERMAN IDIOMATIC EXPRESSIONS: UNVEILING THE ETIQUETTE OF SPEECH. International Bulletin of Applied Science and Technology, 3(6), 604-606.

Кахарова, М., & Хайдарова, О. (2022). ЧЕТ ТИЛИ ДАРСЛАРИДА ГУРУҲЛАРДА ИШЛАШ ТЕХНОЛОГИЯЛАРИ. TA'LIM VA RIVOJLANISH TAHLILI ONLAYN ILMIY JURNALI, 2(10), 170-175.

Пазилова, З. Ш. (2022). ЎЗБЕК ВА НЕМИС ХАЛҚЛАРИДА БОЛАЛИК ДАВРИГА ХОС БЎЛГАН УРФ-ОДАТ ИФОДАЛОВЧИ ЛЕКСИК ИФОДАЛАРНИНГ ЎЗИГА ХОС ХУСУСИЯТЛАРИ. OLIY VA O ‘RTA MAXSUS TA’LIM VAZIRLIGI FARG ‘ONA DAVLAT UNIVERSITETI, 122.

Sh, K., & Akramova, F. (2022). Unnatives Speak as Innatives. American Journal of Social and Humanitarian Research, 3(12), 116-120.