ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЕКСИЧЕСКИХ И ФОНЕТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ В СЕРИИ РОМАНОВ «ГАРРИ ПОТТЕР» ДЖ. К. РОУЛИНГ И АНАЛИЗ ИХ ПЕРЕВОДА С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА УЗБЕКСКИЙ ЯЗЫК.

Боковая панель статьи

PDF (English)
Опубликован: янв. 17, 2024
Ключевые слова:
фонетико-стилистические средства, лексико-стилистические средства, рифма, метафора, эпитет.

Основное содержимое статьи

Madina Azizova

Аннотация

Даная статья посвящена анализу лексических и фонетических стилистических средств, использованных в серии романов “Гарри Поттер”, и изучению их различий при переводе с английского на узбекский язык.

Информация о статье

Как цитировать
Azizova, M. (2024). ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЕКСИЧЕСКИХ И ФОНЕТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ В СЕРИИ РОМАНОВ «ГАРРИ ПОТТЕР» ДЖ. К. РОУЛИНГ И АНАЛИЗ ИХ ПЕРЕВОДА С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА УЗБЕКСКИЙ ЯЗЫК. Конференция Ферганского государственного университета, 127. извлечено от https://conf.fdu.uz/index.php/conf/article/view/2862
Выпуск
2023: Актуальные проблемы обучения иностранным языкам в эпоху цифровых технологий
Раздел
Иностранные языки

Библиографические ссылки

M. Halilova. O‘zbek tili stilistikasi asoslari. Farg‘ona-2009.-88-99 p.

Saodat Sultonsaidova, O‘lmas Sharipova. O‘zbek tili stilistikasi. Toshkent-2019.-112 p.

Shoira Usmanova. Lingvokulturologiya. Toshkent-2019.-248 p.

Z.N.Xudoyberganova “Tarjimaning lingvomadaniy masalalari” moduli bo‘yicha o‘quv-uslubiy majmua. Toshkent-2016.-111 p.

Shokir Dolimov. “Garri Potter” romanlari turkumi. Toshkent-2020.

Mirzayev Komiljon. Ingliz tili stilistikasi. Toshkent-2009-120 p.

Fayziyeva Aziza Anvarovna. Joan Roulingning “Garri Potter” asarida stilistik o‘ziga xoslik. Buxoro-2014. - 81p.

Galperin.I.R.Stylistics. Moscow “High School”.1981.-420 p.

Chris Barker. Dariusz Galasinski. Cultural studies and discourse analysis. SAGE Publications-2001.-203 p.

Lukin Dmitriy Sergeevich. Linguistic and cultural features of the translation of means of expression from the original language into Russian (based on the works of J.Rowling “Harry Potter”) Moscow-2016.-181 p.

European Academic Research 3(7): 8014.https://www.researchgate.net/publication/

Ахмаджонов Н. Analysis of poetonyms used in poetry // International Scientific Journal ISJ Theoretical & Applied Science Philadelphia, USA issue 12, volume 104 published December 30, 2021 P. 509-512 Impact Factor: Philadelphia, USA ISRA (India) = 6.317 ISI (Dubai, UAE) = 1.582 GIF (Australia) = 0.564 JIF = 1.500 SIS (USA)= 0.912РИНЦ (Russia) = 3.939 ESJI (KZ) = 9.035 SJIF (Morocco) = 7.184 ICV (Poland) = 6.630 PIF (India) = 1.940 IBI (India) = 4.260OAJI (USA) = 0.350