НЕКОТОРЫЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА РАЗНЫХ ВИДОВ ТЕКСТА

Боковая панель статьи

PDF (English)
Опубликован: Dec 2, 2023
Ключевые слова:
перевод, художественный перевод, орфографическая пунктуационная, лексикологическая трансформация, морфологическая, синтаксическая трансформация.

Основное содержимое статьи

Ahmedova Miyasar

Аннотация

Разные языки демонстрируют разные уровни синтаксической сложности. В профессиональных переводах мелким деталям уделяется не меньше внимания, что обеспечивает безупречность перевода и его плавность. В этой статье раскрываются некоторые тексты, в которых упоминаются культурные явления, которые не имеют значения или аналогов в других языках и культурах.

Информация о статье

Как цитировать
Ahmedova Miyasar. (2023). НЕКОТОРЫЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА РАЗНЫХ ВИДОВ ТЕКСТА. Конференция Ферганского государственного университета, 15. извлечено от https://conf.fdu.uz/index.php/conf/article/view/2523
Выпуск
2023: Актуальные проблемы современного языкознания и инновационный подход в обучении иностранным языкам
Раздел
Иностранные языки

Библиографические ссылки

Aksoy, B., Bengi, I., and Karantay, S. (1995): Çeviri ve çeviri kuramı üstüne söylemler. İstanbul: Düzlem. Aksoy, B. (2002). Geçmişten günümüze yazın çevirisi. Ankara: Imge. Aktaş, T. (1996). Çeviri işlemine genel bir bakış. Ankara: Orsen.

Altay, A. (1992). 2.

Ammann, M. (1990). Grundlag. Azimovna A.Z., Abdulloevna A.A. Use of modern innovative technologies in teaching foreign language // Vestnik nauki i obrazovaniya, 2020. No 10-4 (88). Ashurovna A.R. Paralinguistic means of speech // International Journal on Integrated Education, 2019. T. 2. No 6. P. 227-230. 4. Mavlonova U. K., Maxmurovna M. K. The introduction of irony in english and uzbek literature //International Engineering Journal For Research & Development, 2020. T. 5. № 3. P. 4-4.

Dadabayeva, S. (2023). Comparative Lexico-Morphological Means in Languages. Texas Journal of Multidisciplinary Studies, 19, 63-68.

MASHRABOVNA, N. M., & Maskhariddinovna, U. G. (2022). THE INDIVIDUALITY OF THE AUTHOR IN THE LINGUISTIC REPRESENTATION OF THE WORLD. Journal of new century innovations, 19(7), 120-122.

Ilmiddinovich, K. S. (2020). Online evaluating the language learners on the platforms of the social networking services and delivery people. International Journal of Research in Economics and Social Sciences (IJRESS), 10(11).

Ubaydullaeva, D. (2022). ҲОЗИРГИ ЗАМОН ТИЛШУНОСЛИГИДА ҚЎШМА ГАПЛАР ТАВСИФИ, ТАСНИФИ ВА МЕТАТИЛИ МАСАЛАЛАРИ. Science and innovation, 1(B6), 560-564.

Юсупова, С. A., & Имомова, Ш. (2023). ТУРЛИ МАДАНИЙ МОДЕЛЛАРДА «МИҚДОР» КОНЦЕПТИНИНГ ТАРИХИ, ЎЗИГА ХОС ШАКЛЛАНИШИ ВА РИВОЖЛАНИШИ (ҚИЁСИЙ ТАҲЛИЛ). Scientific progress, 4(1), 115-128.